The fiction of Robin Jenkins : some kind of grace /

CONNECT

The Poetical Works of Alexander McLachlan by Lochhead, Douglas

Table of Contents: “…GLADSTONETHE SPIRITS OF THE PRESS; MEMORIES OF SCOTTISH LITERATURE; THE HALLS OF HOLYROOD; CARTHA AGAIN; WEE MARY; I WINNA GAE HAME; SCOTLAND REVISITED; OR, THE WANDERER'S RETURN; RECOLLECTIONS OF CLYDESDALE; AWAKENED MEMORIES OF SCOTIA; AULD TOWSER; THE OLD WAR HORSE; THE LIFE OF MAN; THE SCOT; WATCHERS ARE WEARY; POESY; PAISLEY ABBEY; MY MOTHER; A VISION OF BOYHOOD; SONGS AND BALLADS; LOVE; CURLING SONG; MARY WHITE; SING ME THAT SANG AGAIN; MY LOVE IS LIKE THE LILY FLOWER; WE'RE A' JOHN TAMSON'S BAIRNS; THE FLOWER OF THE SPEED; JEANIE'S LOCKS; JOHNNY KEEPS THE KEY O'T; CHARLOCH BAN…”
CONNECT

The land of story-books : Scottish children's literature in the long nineteenth century /

CONNECT

A history of British working class literature /

Table of Contents: “…Clannish confines: the folk, the proletariat and the people in modern Scottish literature / Corey Gibson -- 24. A critical minefield: the haunting of the Welsh working-class novel / Lisa Sheppard and Aidan Byrne -- 25. …”

The Routledge Handbook of International Beat Literature. by Lee, A. Robert

Table of Contents: “…; Beat Impressions and Transatlantic Tensions; The tunnel ... in which all our voices echo; The Way-Stations of Beat Britain; Performance, Humor, and Gender; Conclusion: Albion and Beyond; Notes; Works Cited; 4 Cosmopolitan Scum: A Genealogy of Beat in Subaltern Scottish Literature; Works Cited; 5 Beat Australia: Hydra to Balmain; Origins-Hydra and the Hinterland; The Bohemian Revolt in Australia.…”
CONNECT

Translating Russian literature in the global context /

Table of Contents: “…Geballe -- Mann's View of Dostoevsky and Tolstoy in Times of War and Peace: Doctor Faustus 1947 / Elizaveta Sokolova -- Two Translation Periods in Dostoevsky's Canon Formation in Greece (1886-1900 and 1926-54) / Christina Karakepeli -- The Reception of Russian and Soviet Literature in Interwar and Postwar Greece / Niovi Zampouka -- 'Russia has so far given humanity nothing but samovars': On the Reception of Russian Literature in Hungary from the Beginning to Nabokov and Beyond / Zsuzsa Hetényi -- Alastar Sergedhebhít Púiscín, the Séacspír of Russia: On the Irish-Language Translations of Pushkin / Mark Ó Fionnáin Mariia Olsuf'eva: The Italian Voice of Soviet Dissent or, the Translator as a Transnational Socio-Cultural Actor / Ilaria Sicari Russian Literature in Italy: The Twentieth Century / Claudia Scandura -- 'The mysteries of the nerves in a starving body': Knut Hamsun and Dostoevsky / Susan Reynolds -- Dostoevsky in Romanian Culture: At the Crossroads between East and West / Octavian Gabor -- Russian Poetry and the Rewilding of Scottish Literature: 1917 to the Present / James Rann -- Countess Emilia Pardo Bazán (1851-1921): The Single-handed Popularizer of Russian Literature in Spain / Margaret Tejerizo -- Translating Russian Literature in Soviet and Post-Soviet Ukraine / Lada Kolomiyets, Oleksandr Kalnychenko -- Russian Literature in Africa: An Overview / Cathy McAteer -- The Spectre of Maksim Gorky: The Influence of Mother on Angola's Geração Cultura / Mukile Kasongo, Georgia Nasseh -- Maksim Gorky and Arabic Literature: From The Thousand and One Nights to Contemporary Classics / Sarali Gintsburg -- A Handbook of the Socialist Movement: Gorky's Mother in Ethiopia / Nikolay Steblin-Kamensky Russian Literature in Asia: An Overview / Cathy McAteer -- The Reception of Dostoevsky in Early Twentieth-Century China / Yu Hang -- Translation as a Cultural Event, a Journey, a Mediation, a Carnival of Creativity: A Study of the Reception of Russian literature in Colonial and Postcolonial India / Ranjana Saxena -- The Translation of Russian Literature into Hindi / Guzel' Strelkova -- The Visibility of the Translator: A Case of the Telugu Section in Progress Publishers and Raduga / Anna Ponomareva -- Tolstoy in India: Translating Aspirations across Continents / Ayesha Suhail -- Tolstoy Embracing Tamil: Ninety Years of Lev Tolstoy in Tamil Literature / Venkatesh Kumar -- Translation from Russian in the Melting Pot of Japanese Literature / Hiroko Cockerill -- Abai Kunanbaiuly and Russian Culture: Changing Paradigms in Post-Soviet Kazakhstan / Sabina Amanbayeva -- Cultural Dialogue between Russia and Mongolia: Gombosuren Tserenpil and the Poetics of Translating Dostoevsky's Novel / Zaya Vandan, Muireann Maguire -- Traces of the Influence of Russian Literary Translations on Turkish Literature of the 1900s / Hülya Arslan -- Pushkin's Journey Through Turkish Translations / Sabri Gürses -- From Russian to Uzbek (1928-53): Unequal Cultural Transfers and Institutional Supervision under Stalinist Rule / Benjamin Quénu -- Translation of Russian Literature in North and South Vietnam during 1955-75: Two Ways of "Rewriting" the History of Russian Literature in Vietnam / Trang Nguyen -- Translating Russian Literature in Brazil: Politics, Emigration, University and Journalism (1930-74) / Bruno Baretto Gomide -- Pale Fire of the Revolution: Notes on the Reception of Russian Literature in Colombia / Anastasia Belousova, Santiago E. …”
CONNECT
CONNECT

The history of British women's writing /

Table of Contents: “…Writing the nations: Welsh, Northern Irish, and Scottish literature / Hywel Dix ; Unsettling the centre: black British fiction / Suzanne Scafe ; Redefining Britishness: British Asian Fiction / Ruvani Ranasinha -- Part V. …”