Orchestral and Choral Works / by Berlioz, Hector, 1803-1869

Table of Contents: “…Béatrice et Bénédict Overture, H. 138 -- Romeo and Juliet - Love Scene, Op. 17; H 79 -- The Flight into Egypt Overture, Op. 25 -- The Trojans - Royal Hunt and Storm, H. 133 -- Funeral March for the Final Scene of Hamlet, Op. 18.…”
CONNECT

Papers in Translation Studies. by Sattar, Izwaini

Table of Contents: “…TABLE OF CONTENTS -- INTRODUCTION -- PART I -- THE INFLUENCE OF CONTEXTON THE TRANSLATION OF MODAL PARTICLES -- THE ROLE OF IDEOLOGY IN TRANSLATION -- TURKISH TRANSLATIONS OF HAMLET -- TRANSLATING FOR MINORITIES IN WALES -- PART II -- EXPLORING SOCIAL TRANSLATIONAND ETHICS IN THE CLASSROOM -- ASSESSING UNIVERSITY STUDENTS'APTITUDE FOR SIMULTANEOUSINTERPRETATION -- PART III -- INFLUENCE OF TRANSLATIONON MODERN CHINESE -- TRACING ENGLISH EQUIVALENTSOF BRAZILIAN PORTUGUESECOOKING VOCABULARY -- IMPROVING NAMED ENTITY TRANSLATIONBY EXPLOITING NOISY PARALLEL CORPORA -- A NEW TRANSLATION TECHNOLOGY.…”
CONNECT

Minority theatre on the global stage : challenging paradigms from the margins /

Table of Contents: “…LE JACOBITISME, THÈME DOMINANT DU THÉÂTRE DE L'ÉCOSSE REBELLE AU SEIN DU ROYAUME-UNIDARIO FO OU LA PASSION DE L'HISTOIRE; CHAPTER FOUR; LE THÉÂTRE CATALAN CONTEMPORAIN; MARCO POLO VOYAGEUR À LA DÉCOUVERTEDE CIVILISATIONS À PRÉSERVER; PINO PETRUZZELLI; COMMENT SE DÉCOLLER DE L'ÉTIQUETTE; HAMLET AND SEGISMUNDO; CHAPTER FIVE; MINORITY PERSPECTIVES IN TENNESSEE WILLIAMS'S VIEUX CARRÉ BY THE WOOSTER GROUP; PERSONAL OR POLITICAL?…”
CONNECT