Translation and global Asia : relocating networks of cultural production /

Table of Contents: “…Acknowledgements -- Introduction / Uganda Sze-pui Kwan -- Disembodiment and dissemination : the Chinese factor -- Japanese poetry in Chinese translation from the Ming Period / Joshua Fogel -- Translation and Sinicization : Xiaojing translation in Tuoba Wei and Mongol Yuan / Jae-ho Shin -- "Chouban yiwu" (Handling the affairs of the barbarians) : translators in the translation history of the eighteenth to nineteenth century China / Lawrence Wang-chi Wong -- Cultural divergence and assimilation through translation -- "What's in a name?" …”
CONNECT

Rethinking Japan

Table of Contents: “…'Sleeves' and 'Tears' in Classical Japanese Poetry and Lyrical Prose; 24. From Insularity to Internationalism: Kabuki in the Twenty-first Century; 25. …”
CONNECT