Email Record: The confusions of pleasure :