Email Record: A commentary on Shakespeare's Richard III /