Email Record: A cathedral courtship, and Penelope's English experiences /