Text this: Henry James at work /