Text this: The Canadian sector of the multi-country model