Email Record: Engendering origins