English in the Caribbean : variation, style and standards in Jamaica and Trinidad /

"This book presents an in-depth study of English as spoken in two major anglophone Caribbean territories, Jamaica and Trinidad. Based on data from the International Corpus of English, it focuses on variation at the morphological and syntactic level between the educated standard and more informa...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Deuber, Dagmar (Author)
Format: Book
Language:English
Published: Cambridge ; New York : Cambridge University Press, 2014.
Series:Studies in English language.
Subjects:

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 mig00004728854
003 OCoLC
005 20140715114714.0
008 131031s2014 enkab b 001 0 eng
010 |a  2013037559 
015 |a GBB3A9998  |2 bnb 
016 7 |a 016558402  |2 Uk 
019 |a 864788482 
020 |a 9781107027473 (hardback) 
020 |a 1107027470 (hardback) 
035 |a (OCoLC)861676335 
035 0 0 |a ocn861676335 
040 |a DLC  |e rda  |b eng  |c DLC  |d YDX  |d BTCTA  |d OCLCO  |d YDXCP  |d CDX  |d OCLCO  |d DEBBG  |d UKMGB  |d UAB  |d NYP  |d OCLCO 
042 |a pcc 
043 |a nwjm---  |a nwtr---  |a cc----- 
049 |a TXMM 
050 0 0 |a PR9210  |b .D48 2014 
082 0 0 |a 810.9/9729  |2 23 
084 |a LAN009010  |2 bisacsh 
084 |a HF 565  |2 rvk 
092 |a 810.9  |b D486e 
100 1 |a Deuber, Dagmar,  |e author. 
245 1 0 |a English in the Caribbean :  |b variation, style and standards in Jamaica and Trinidad /  |c Dagmar Deuber, University of Münster. 
264 1 |a Cambridge ;  |a New York :  |b Cambridge University Press,  |c 2014. 
300 |a xv, 283 pages :  |b illustrations, map ;  |c 24 cm. 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a unmediated  |b n  |2 rdamedia 
338 |a volume  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Studies in English language 
520 |a "This book presents an in-depth study of English as spoken in two major anglophone Caribbean territories, Jamaica and Trinidad. Based on data from the International Corpus of English, it focuses on variation at the morphological and syntactic level between the educated standard and more informal educated spoken usage. Dagmar Deuber combines quantitative analyses across several text categories with qualitative analyses of transcribed text passages that are grounded in interactional sociolinguistics and recent approaches to linguistic style and identity. The discussion is situated in the context of variation in the Caribbean and the wider context of world Englishes, and the sociolinguistic background of Jamaica and Trinidad is also explored. This volume will be of interest to students and researchers interested in the fields of sociolinguistics, world Englishes, and language contact"--  |c Provided by publisher. 
504 |a Includes bibliographical references (pages 258-276) and index. 
505 8 |a Introduction -- The background and context of English in Jamaica and Trinidad -- The sociolinguistics of style and the Creole continuum -- Data and methodology -- Style in Jamaican English : analysis of conversations -- Style and standard in Trinidadian English : analysis of four text categories -- The modal verbs can/could and will/would in Caribbean and other varieties of English -- Conclusion. 
650 0 |a English language  |z Jamaica. 
650 0 |a English language  |z Trinidad and Tobago. 
650 0 |a English language  |z Caribbean Area. 
650 0 |a Creole dialects, English  |z Jamaica. 
650 0 |a Creole dialects, English  |z Trinidad and Tobago. 
830 0 |a Studies in English language. 
907 |a 2594595  |b 07-23-14  |c 07-09-14 
998 |a w  |b 07-23-14  |c m  |d a   |e -  |f eng  |g enk  |h 0  |i 1 
994 |a 92  |b TXM 
945 |a 810.9  |b D486e  |g 1  |i 33082018037167  |j 0  |l w4   |o -  |p $82.67  |q -  |r -  |s -   |t 0  |u 1  |v 0  |w 0  |x 1  |y .i20898198  |z 07-23-14 
999 f f |i 3c663042-911f-4fd7-a6d0-7eceb6b220c8  |s a086b1bb-78c3-4c17-8e13-e4e55b290781  |t 0 
952 f f |p Circulating  |a Middle Tennessee State University  |b Main  |c James E. Walker Library  |d Main Collection - Walker Library - 4th Floor  |t 0  |e 810.9 D486e  |h Library of Congress classification  |i Book  |m 33082018037167  |n 1