al-Aḥmar wa al-aswad : ʻArabī-Inkilīzī /
Simplified bilingual Arabic-English version of Stendhal's novel.
Saved in:
Main Author: | |
---|---|
Other Authors: | , |
Format: | Book |
Language: | Arabic English French |
Published: |
Bayrūt :
Dār wa-Maktabat al-Hilāl : Dār al-Biḥār,
2005.
|
Edition: | al-Ṭabʻah 1. |
Subjects: |
MARC
LEADER | 00000cam a2200000Ka 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | mig00004712180 | ||
003 | OCoLC | ||
005 | 20121126124407.0 | ||
008 | 071119s2005 le 000 1 ara d | ||
020 | |a 9953750912 | ||
020 | |a 9789953750910 | ||
035 | |a (OCoLC)181596100 | ||
035 | 0 | 0 | |a ocn181596100 |
040 | |a LPU |c LPU |d HDC |d TXM | ||
041 | 1 | |a ara |a eng |h fre | |
049 | |a TXMM | ||
050 | 1 | 4 | |a PQ2435.R7 |b A4 2005 |
092 | |a 843.7 |b St4rA | ||
100 | 1 | |a Stendhal, |d 1783-1842. | |
240 | 1 | 0 | |a Rouge et le noir. |l Arabic & English |
245 | 1 | 3 | |a al-Aḥmar wa al-aswad : |b ʻArabī-Inkilīzī / |c taʼlīf Stāndāl ; tarjamah Rīmā ʻAṭīyah ; murājaʻah wa-ishrāf ʻAbd Kīwān. |
246 | 1 | 5 | |a Red and the black |
250 | |a al-Ṭabʻah 1. | ||
260 | |a Bayrūt : |b Dār wa-Maktabat al-Hilāl : |b Dār al-Biḥār, |c 2005. | ||
300 | |a 653 p. ; |c 20 cm. | ||
500 | |a Added t.p. in English. | ||
520 | |a Simplified bilingual Arabic-English version of Stendhal's novel. | ||
546 | |a Parallel text in English and Arabic on facing pages. | ||
650 | 0 | |a Young men |z France |v Fiction. | |
651 | 0 | |a France |x Social life and customs |y 19th century |v Fiction. | |
700 | 1 | |a Kīwān, ʻAbd. | |
700 | 1 | |a ʻAṭīyah, Rīmā. | |
907 | |a 2137735 |b 11-26-12 |c 11-12-12 | ||
998 | |a w |b 11-26-12 |c m |d a |e - |f ara |g le |h 3 |i 1 | ||
994 | |a C0 |b TXM | ||
945 | |a 843.7 |b St4rA |g 1 |i 33082017828020 |j 0 |l w4 |o - |p $13.50 |q - |r - |s - |t 0 |u 0 |v 0 |w 0 |x 0 |y .i20618293 |z 11-26-12 | ||
999 | f | f | |i dff2b977-762e-450b-b1b8-ec5ff1a075ba |s f07668f0-5207-4c9a-a763-3df273570c09 |t 0 |
952 | f | f | |p Circulating |a Middle Tennessee State University |b Main |c James E. Walker Library |d Main Collection - Walker Library - 2nd Floor |t 0 |e PQ2435.R7 A4 2005 |h Library of Congress classification |i Book |m 33082017828020 |n 1 |