Email Record: Shiver me timbers :