Email Record: What little boys are made of /