Email Record: The social-ethical significance of vocabulary.