Email Record: The scrambled states of America /