Email Record: The pilot and the passenger :