Text this: Look homeward, angel;