Text this: Ciulirnerunak yuuyaqunak = Do not live without an elder : the subsistence way of life in southwest Alaska / edited by Ann Fienup-Riordan ; translated by Alice Aluskak Rearden.