Email Record: Third solitudes : tradition and discontinuity in Jewish-Canadian literature / Michael Greenstein.