Text this: William Bathe, S.J., 1564-1614 : a pioneer in linguistics. (English translation from the Irish edition, Dublin, 1981).