Recreation and style : translating humorous literature in Italian and English / Brigid Maher.
This volume explores the translation of literary and humorous style, including comedy, irony, satire, parody and the grotesque, from Italian to English and vice versa. The innovative and interdisciplinary theoretical approach places the focus on creativity and playful rewriting as central to the tra...
Amsterdam ; Philadelphia :
John Benjamins Pub. Co.,
|Series:||Benjamins translation library ;
v. 90. |
Benjamins translation library. EST subseries.