Text this: Third world women's gay-zette.