Email Record: An unwanted guest / Shari Lapeña.