Text this: Girls will be boys : cross-dressed women, lesbians, and American cinema, 1908-1934 / Laura Horak.