Text this: Bayard & Wife vs. Singleton