Email Record: Too many tamales / Gary Soto ; illustrated by Ed Martinez.