Text this: First encounters : Spanish explorations in the Caribbean and the United States, 1492-1570 / edited by Jerald T. Milanich and Susan Milbrath.